Tam olarak ne ihtiyacınız var bilmiyorum ama temel mantık şu:
önce bir php sayfası yapıp, curl ile sayfa html'ini cekip parcala, istediğin veriyi json olarak ekrana yazdır.sonra sitendendeki sayfandan bu php sayfasına ajax cagrısı ile bu sayfayı cagır. Json olarak gelen veriyi ekrana yazdır. curl örneği gugıl da çok.
kolay gelsin.