Detaylara tekrar baktım da, hala mimari olarak görüyorum hatayı. İlk önce project > build > platform target'ı x86 CLI olarak force'layabilir misiniz.Eğer çözüm olmaz ise bu sefer Application Pool'da varsayılan olarak False gelen "Enable 32-Bit Applications" (enable32BitAppOnWin64) seçeneğini True olarak değiştirmeniz.
Yardımların için çok teşekkür ederim. Başka bir yöntem ile sorunumu çözdüm. (OfficeOpenXml)