hangi eklentiyi kullandınız ?
qtranslatex eklentisinde sayfaları dillere göre ayrı olarak yapabiliyorsunuz. yoast seo ile uyumlu. dilerseniz bir göz atın.