Merhabalar,
Update vb. alırken aşağıdaki hatalar dönüyor sanırım. Aşağıdaki dizinlerde belirtilen mirrorlist.txt dosyaları sunucudan muhtemelen silinmiştir. İlgili dosyaları okuyamadığı/çözümleyemediği için sorun yaşanmaktadır.
/var/cache/yum/base/mirrorlist.txt
/var/cache/yum/extras/mirrorlist.txt
/var/cache/yum/updates/mirrorlist.txt
Çözüm için Sunucunuza SSH(Secure Shell) bağlantısı sağlayıp, 6.x olan bölümüne sunucunuzdaki mevcut CentOS sürümünü tam yazarak ilgili kodları sunucunuzda çalıştırıp, tekrar update v.b almayı deneyip, bilgi verebilir misiniz?
echo "http://vault.centos.org/6.x/os/x86_64/" > /var/cache/yum/base/mirrorlist.txt
echo "http://vault.centos.org/6.x/extras/x86_64/" > /var/cache/yum/extras/mirrorlist.txt
echo "http://vault.centos.org/6.x/updates/x86_64/" > /var/cache/yum/updates/mirrorlist.txt