Tam olarak derdini anlatamıyorsun. Anladığım kadarıyla Header bölümünün hemen altına bir imaj dosyası eklemek istiyorsun ama sadece anasayfada olmasını istiyorsun.
Bunun için kodlarla uğraşmana gerek yok. WordPress kullandığına göre bir Page Builder'a (Visual Composer gibi) sahipsindir. Anasayfayı aç ve oraya bir Row ekle. Daha sonra içine de imaj dosyanı tanımla. Daha sonra da ilgili CSS ayarlarından Header'a olan uzaklığını vs. ayarla.
Not: Eğer anasayfada Slider tanımlıysa onu devre dışı bırakmalısın. Slider her zaman Header'dan sonra gelir çünkü.