başka hosting yapmana gerek yok bence, eskiden ona ayırdığın host alanından yeni domain ekle diceksin, aynı siteyi o domaine yükleyeceksin yapacaksın yani, veritabanı bilgileri aynı kalacak o kadar... yapılan değişiklikler istediğin gibi olur, veritabanın aynı olur...

Yani 1. web sitenin hostunun içinde bir domain daha oluşturacaksın ftp den de basitçe yönetebilirsin direkt olarak