Cpanel deki gibi dosya yöneticisinden /mail klasörünü direktadmin de görebiliyorsanız taşıyabilirsiniz
direktadmin Mail klasörünü göremiyorum
Cpanel üzerinden fullbackup alarak, directadmin sunucunuzda root erişimi sağlayarak;
ilettiği link üzerinden convert ederek açabilirsiniz.
DirectAdmin Reseller hostingim var. Söylediğiniz ayarları yapamıyorum.