Ben de bir kaç gündür wordpress tema ile uğraşıyorum. Kendi sitemi yaparken blog, portfolio kısımları için backend'de wordpress'i deniyim diye düşündüm. Hiç wordpress geliştirme tecrübem yoktu. Tema yapmak ikiye ayrılıyor gördüğüm kadarıyla:
- bir sitede kullanılacak(kendine ait ya da müşteri için) tema
-Ücretli ya da ücretsiz olarak dağıtılacak tema

Bir site için hazırlanıyorsa gördüğüm kadarıyla çok karışık bir iş değil ama tema yapıp dağıtmaya gelince işler biraz karışıyor (yani incelediğim ünlü bazı temalar baya karışık geldi). Kendi sitemi yaparken bir kaç günlük tecrübemden gördüğüm kadarıyla başlangıç için biraz php bilmek yeterli. Daha çok wordpress'in işleyişini öğrenmek gerekiyor. Mesela hangi sayfa hangi php dosyasını çağırır, post'ları çekmek için döngü nasıl işler vs. Başlangıç olarak şu yazıyı okuyarak işe başladım: https://www.taniarascia.com/developi...-from-scratch/

Sonrasında yeri geldikçe codex.wordpress 'ten, developer.wordpress'ten, diğer temalardan bakarak bir şeyler yaptım. Şu an sitenin hali: mapacarta.com
Gördüğüm kadarıyla https://developer.wordpress.org/themes/getting-started/ sitesinde tema yapımı adım adım anlatılıyor. İngilizce biliyorsanız burayı tavsiye edebilirim.