Easy WP SMTP eklentisiyle halledebilirsin. Ayarları resimdeki gibi kullanıyorum. Mailler sorunsuz geliyor. Sunucu olarak yandex kurumsalı kullanıyorum. Siz kendi sitenizinkini girmelisiniz.