Bu kütüphane ile excel'i okuyabilirsin.

• https://www.nuget.org/packages/ExcelDataReader/

Yapacağın şey şu ; excel'i okuyacaksın daha sonra kolonlar içinde döneceksin ve excel'den aldığın örneğin ürün adı kolonuyla modelindeki ürün adı propertysini eşitleyeceksin. Daha sonrada update işlemini tamamlamak adına db'ye yazacaksın.