bunu ona, onu buna yönlendirelim