Hocam hatanın türkçe karşılığı zaten "h3" tafı "span" etiketinin çocuğu olamaz.
Şunu demek istiyor.

<span><h3></h3></span>

bunu yazamazsınız

<h3><span></span></h3>

bunu yazabilirsiniz.
H3'ü bir şeyin elemanı olmaktan çıkarın