https://www.syslogs.org/mysql-sifresini-resetlemek/ şuradaki konuya bakabilirsin türkçe anlatıyor.
Ek olarak, ssh erişimi olmadan bu işi çözmeniz biraz zor eğer hosting kullanıyorsanız ticket açın.