Temanın localhosttaki halini zip haline getirin. Sonra bu zip dosyasını cpanel den wordpress/wp-content/temalar bölümüne yükleyin zipi burada açın.
Edit: Tema anlamışım pardon.