konu bir arkadaşa verilmiştir..