Şimdi hem çakışma olmaması hemde eski url yapılarının farklı olabileceği için ek bir php yardımı kullanabilirsin.
Ben snin için ufak bir kod hazırladım.Url yapılarının aşağıdaki şekilde olduğunu varsayarak;
http://c.com/coban_turkan-ozener-yildizi-dinle-indir.html?utm_sour...medium=twitter
http://c.com/coban_turkan-yildizi-dinle-indir.html?utm_sour...medium=twitter
http://c.com/ozener-yildizi-dinle-indir.html?utm_sour...medium=twitter
http://c.com/bla-blabla-bl-dinle-indir.html?utm_sour...medium=twitter

.htaccess eklemen gereken yer bura;
RewriteRule ^(.*)-dinle-indir.html$ r.php?r=$1 [R,NC,L]
Şayet olmazsa htaccess dosyanı pm ile gönder düzenleyim.
ve anadizinde r.php oluşturup içerisine aşağıdaki kodları yazıp kaydet
<?php
    error_reporting(E_ALL);
    if($r = $_GET['r']){
        $r = str_replace(
            array('-','_',' '),
            '+',
            $r
        );
        header('Location: search.php?option=0&search=' . $r);
        exit();
    }else{
        header('Location: /');
        exit();
    }
?>
Kolay Gelsin.