Bunları denemiş sonuç elde edememiştim.
--
Çözdüm bu arada, nasıl olduğunuda paylaşayım, birilerine yararda dua ederse ne mutlu bana.
Ubuntu 16'ya temiz plesk kurulumu yaptım. ( Bugünün tarihiyle sürüm 17.5.x )
İlk olarak

plesk bin pleskrestore --restore backup_xxx_1710241511.xml.tar -ignore-sign

komutunu uyguluyoruz
"/var/lib/psa/dumps/" klasörüne çıkarma yaptığı ile ilgili bir info veriyor.
Ardından

cd /var/lib/psa/dumps/domains/siteadi.com

komutunu ve ls komutunu uyguluyoruz sırayla,
xml uzantılı dosyamızın adını alıyor ve aşağıdaki komuta yerleştiriyoruz

plesk bin pleskrestore --restore "/var/lib/psa/dumps/domains/siteadi.com/backup_xxx_1710241511.xml" -ignore-sign -verbose -debug -level server

Bir süre bekliyoruz ve işlemler kendiliğinden tamamlanıyor. Yedeğiniz hayırlı olsun.