Böyle bir eklenti var mı bilmiyorum ki olacağını sanmıyorum çünkü her resme aynı alt etiketi mi ekleyeceksiniz ? Eski resimlerinize de eğer siteniz wp ise ortam'a tıklayıp ordan tek tek resimlerinizi seçerek bunu yapabilirsiniz. Resim hangi konu ile alakalı ise o tarz bi etiket kullanabilirsiniz.