Selam,
vbulletin tablo yapısını bilmiyorum fakat herhangi bir tabloda bu işlemi şu şekilde yapabilirsiniz:

UPDATE tablo SET sütun = REPLACE(sütun, "bul", "değiştir")