Merhabalar,
Hangi amaçla acaba tek network kartı yeterli bu iş için. Fiziksel makinede alsanız tek network kartı ile gelir standart, 100 lerce ip ile çıkış sağlarsınız
Sanal makinenizde fiziksel olarak 2-3 network kartı varsa, her network kartından ayrı iple çıkartırsınız o zaman bir anlamı ve upload / download yaparsınız bir birini etkilemeden

Özetle Sanal makinede 2.ci network kartı ekleyerek yaparsınız fakat "sanal her şey" , performansa etki etmeyeğini düşünüyorum
Şahsen benim ovhlarda böyle bir şey 1 kez denedim kendi aralarında haberleşsin local network ağı kurdum fakat bir faydasını göremedim