Yuc3L adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle 
if (utf8_strlen(end($parts)) == 0) {
satırını
if(strlen(utf8_decode(end($parts))) == 0 ) {
yapar mısınız
bu şekilde düzenledim ama malesef

}

// Decode URL
if (isset($this->request->get['_route_'])) {
$parts = explode('/', $this->request->get['_route_']);

// remove any empty arrays from trailing
if(strlen(utf8_decode(end($parts))) == 0 ) {
array_pop($parts);
}