Selam,

basit yol : verileri 2ye ayırıp 2 farklı insert yazacaksınız.
uzun yol : triggerlar ile bu ayrımı yaparak mysql'da farklı farklı yerlere veri kaydetme işlemini tek seferde de yapabilirsiniz.