Hocam tam anlamadım fakat şöyleki
$yazi = "abcd" olsun
if($yazi="abcd){
$yazi="istediğininiz değer" ;
Echo $yazi;
}
Tarzında güncelleme yapabilirsiniz. Mobildeyim hata olabilir.
İyi çalışmalar.

Bende tam anlamadım fakat istediğiniz olayı js/jquery ile de yapabilirsiniz, sayfa yüklenme aşamasındayken silinecektir bu yüzden görünür olabilme ihtimali var.

$(function(){
var element= $(".kontrol-class-ismi");
var get_text = element.text();
if(get_text == "istenen deger"){

element.remove();

}
});

Php ile yapmak isterseniz durumun nasıl olduğunu görmeden cevap vermemiz biraz zor.

Şöyle sayfanın yalnızca belirtilen div tagı yada örneğin yalnızca body tagı arasında belirtilen özel bir yazı varsa bu uzun olabilir aynısı ise harfi harfine, bunu bu body tagında gösterme koşulu sağlamak istiyorum. Php ile yapma istiyorum arkadaşlar.

En önemlisi sayfanın bir çok yerinde aynı yazı olabilir ama belirtilen html bölümünde aranan yazı varsa onu gösterme diyeceğiz diğer alanlarda görünmeye devam edebilir.

php ile yapmak için str_replace kullanabilirsiniz.

$metin = str_replace($bul, $degistir, $metin);

fonksiyon haline getirip kullanabilirsiniz.