Tekrar güncelleyelim bir umuttur.