Türkçe anlamlısı : kulturluler.com da olsaydı bir şey etmezdi hocam.