ekledim ..............