Ben şöyle bir kod kullanıyorum. Eklentisiz işinizi görür. Kendime göre düzenleme yapmıştım. Sizde biraz uğraşırsanız sanırım kullanabilirsiniz. Küçük resimler ile aynı kategoriye ait son 6 konunun küçük resmini ve titlesini linkli olarak çekiyor. 6 yazan yeri, göstermek istediğiniz post sayısı ile değiştirebilirsiniz. Resim boyutlarını da kendi temanıza göre uyarlamanız şart tabi görünüm açısından. Kolay gelsin.

<div class="content-title">
<center><span>Benzer içerikler</span></center>
</div>
<?php
$categories = get_the_category($post->ID);
if ($categories) {
$category_ids = array();
foreach($categories as $individual_category) $category_ids[] = $individual_category->term_id;

$args=array(
'category__in' => $category_ids,
'post__not_in' => array($post->ID),
'showposts'=>6,
'caller_get_posts'=>1
);

$my_query = new wp_query($args);
if( $my_query->have_posts() ) {
echo '';
while ($my_query->have_posts()) {
$my_query->the_post();
?>

<div class="col-md-2 nopadding">
<div class="post">
<a href="<?php the_permalink(); ?>">
<div class="post-image single-random-games">
<?php if (has_post_thumbnail()) { the_post_thumbnail('post-image',array('class'=>''));}
else {
?>
<img src="<?php bloginfo("template_url"); ?>/img/default.jpg" alt="post-image" height="170" width="285">
<?php } ?>
</div>

<div class="post-info">
<div class="post-title">
<?php the_title(); ?>
</div>
</div>
</a>
</div>
</div>
<?php
}
echo '';
}
wp_reset_query();
}
?>