servera bağlanılamıyor diyor, updatede yaptım halbuki