dosyalarınız bozulmuş olabilir.

Dosyanın bir kaç tanesini açın notepad++ veya gelişmiş başka editör ile farklı kaydet dıyın. karakter seti muhtemelen ANSI olarak görünecektir. Bunu UTF-8 olarak BOM suz olanı seçin ve kaydedın ftp ye tekrar atın veritabanını sıkıntısız update ettiyseniz karakter hatanız düzelecektir.