qTranslate-X adında bir eklenti var hocam incelemeni öneririm.
google translate yerine makaleni yazarken hem makale başlığı hem makale içeriğinde
iki dili de kendin manuel olarak giriyorsun. ayrı site subdomain ayrı db vs.. hiç birine gerek kalmadan işini görecektir diye düşünüyorum.

Eklentiyi BURADAN indirebilirsin.