javascript içinde session kullanamazsınız , basit olarak şu şekilde yapabilirsiniz

Kullanıcı sayfayı açtığında uniq bir değer ile (time ve ip olabilir ) o andaki kayıt sayısını veritabanına kayıt edin ,

bir tane fonksiyon yazıp belirli saniye aralıkları ile yeni kayıt sayısını gönderin sayfaya eğer kayıtlı değerden fazla ise son eklenen verileri bir sayfadan jquery append ile sayfaya ekletin.

ArkaPlan();
var timeout = setInterval(ArkaPlan, 100000);    
function ArkaPlan () {		
		$.ajax({
			url: "dosya_ismi.php",
			dataType: "text",
			success: function(msg){
				var json = $.parseJSON(msg);
				if(json.SUANKI_KAYIT_SAYISI > $ILK_KAYIT_SAYISI){
					// YENİ VERİLER EKLENMİŞ TEKRAR AJAX İLE BAĞLANARAK SAYFANIZA EKLETİN
				}
			}	
		});
}

dosya_ismi.php dosyasından JSON ile SUANKI_KAYIT_SAYISI gönderin ve sayfa açıldığında $ILK_KAYIT_SAYISI değişkenine açıldığı andaki satır sayısını gömün.

Umarım fikir açısından yardımcı olur.