kısa bir kod düzenlemesi yaptırıldı