İmzanızdaki siteye göre Gzip hatası gibi görünüyor, gzip'i kim tetikiyorsa (cache eklentisi, seo eklentisi, .htaccess, cpanel gzip, mod_deflate vb.) sitemap için kullanımı kapatın/kısıtlayın.