php ile yazdığın kod yani mysql_query direk kodlarda bu şekilde görünüyorsa muhtemelen <? kullanıyorsun bunun yerine <?php kullanmalısın sunucu üzerinde short tag kapalı olmasından kaynaklanabilir.
<?php kullanıyorum zaten hocam. kod direkt olarak kaynak kodundan bakınca sql'e nasıl yazdıysam öyle görünüyor. düz text gibi. short tag'a bakayım bi.