kitapsatis[] kitapArr = new kitapsatis[10];

kitapsatis[0] = new kitapsatis()
{
kitapadi="...",
adet=2,
tutar=20
};

bu sekilde kitaplari olustur (ben 10 yazdim istersen dusurebilirsin bu sayiyi.. )

List<kitapsatis> kitapListesi = kitapArr.ToList();

listbox1.Items.AddRange(kitapListesi.Select(s=>s.kitapAdi).ToList());
listbox2.Items.AddRange(kitapListesi.Select(s=>s.tutar).ToList());

kodlari denemeden yazdim, ama mantik bu sekilde.. (soruyu dogu anladiysam tabi, son cumle cok acik degildi pek).. bundan sonrasini devam edersin sanirim.

kolay gelsin