İlk uzun hatada da yazdığı gibi MySQL sunucu cevap vermiyor. Mysql sunucusu ile ilgili olarak öncelikle hosting firması ile görüşmelisiniz.

500 hatası yazılım ile ilgilidir. Öncelikle config dosyalarına bakmalısınız.