1) wordpresse bu eklentiyi kurun: https://srd.wordpress.org/plugins/loco-translate/
2) eklenti kurulduktan sonra, sol panelde (admin panelinde) eklentiye ait yer çıkacak, ordan Loco Translate > Plugins tıklayın, açılan sayfada Woocommerce seçin. Karşınıza dil ekranı gelecek . Turkish yazan yerin üstüne tıklayın, az önce attığım sitenin görüntüsü gibi ekran gelecek.
3) Ordaki arama kutusuna "Sıralama Kodu" yazın, gelen ekranda, gelen kısmı seçip alttaraftaki "sıralama kodu" yazan yeri "şube kodu " diye değiştirin. Sonrasında üstte save butonuna basın. Ekranda "OK: PO file saved and MO file compiled" şeklinde bilgi gelecek.

O kısım değişmiş olacak böylelikle.