konu tekrardan güncel.