Rus yapımı script , türkçeleştirilmiş .