<ul> 
        <?php  
    $args = array('numberposts'=>5, 'category'=>2; 
        $say = get_posts( $args ); $i=0; 
    foreach( $say as $post ) : $i++;    setup_postdata($post); 
        echo '        <li><div class="filmresimi"><a href="'.the_permalink().'" title="'.the_title().'" class="hovertype">' ;  
        if(function_exists("has_post_thumbnail") && has_post_thumbnail() ) { the_post_thumbnail(array(225,295)); } 
        echo "</a> 
        <div class=\"sergilemedil\">".get_the_term_list($post->ID, 'dil')."</div>  
        <div class=\"sergilemeimdb\">İMDB:".get_the_term_list($post->ID, 'imdb')."</div>  
        </div> 
        <div class=\"filmadi\"><a href=\"".the_permalink()."\" alt=\"".the_title()."\" title=\"".the_title()."\">".kisa_baslik(22)."...</a></div>  
        </li> "; 
    endforeach; 
    ?> 
      </ul>