Selamlar Hocam,

Eğer çok fazla hareketli bir siteniz yoksa wpml işinizi fazlasıyla görecektir. Ama bu işin en garanti - güvenilir - sağlam yöntemi her dile bir subdomain ki bu durumda yaşayacağınız problem sıfıra yakındır.

1 yıldan beri wpml kullanıyorum ve kullandığınız temaya bağlı sıkıntılar yaşanıyor -yaşanabilir değil-.

Bu arada işin bir de google tarafı var; subdomain bildiğiniz domain işte. Evet wpml de bunu yapıyor ama bir subdomain değil. Şöyle düşünün; sitede bir sıkıntı oldu tema kaynaklı ya da plugin ve 4 dilde yayın yapan bir siteniz var. Google nazarında aynı anda 4 siteniz buhar oldu. Subfolder de hiç değilse ana sorunu anlayana kadar 3 siteniz de yayında.

Bugün yapacak olsam hiç uğraşmazdım wpml ile diyorum kendime, sadece subdomain.

Sadece kişisel tecrübemdir, konunun uzmanı değilim.