Merhaba,

jQuery bilginiz var ise OneSignal'in sunduğu grafikler yerine kendi grafiklerinizi ayarlayabilirsiniz.

Türkçeleştirmek istediğiniz alana ait parametreyi https://documentation.onesignal.com/docs/web-push-sdk bu linkten araştırarak javascript kodunda tanımlayabilirsiniz.