pm dönüşleri yapılmıştır..