sidebar icin style dosyasinda

position: fixed;

kullanmaniz yeterli olacaktir.