[ÇÖZÜLDÜ]
Sorunu şu şekilde çözdüm. @samurat2000 abimin vermiş olduğu örnek koddan yola çıkarak " çift tırnak olarak vermiş olduğu yeri ' tek tırnak ile değiştirince yapmak istediğim şeyi yaptım.

$view = file_get_contents('view.tpl');
$view = str_ireplace('{$title}',$data["title"],$view);
echo $view;

Bu şekilde kullanabilirsiniz.