Konuyu sonradan okuyacaklar için yazıyorum;
vendor/tecnickcom/tcpdf/include/tcpdf_fonts.php
vendor/tecnickcom/tcpdf/include/tcpdf.php
Bu dosyaları cpanel modsecurity engelliyor ve içeriklerini siliyor. Dosyalara izin verilip yeniden yüklenmesi gerekli.