Merhaba,
Sorduğun sorunun cevabını kendin vermişsin aslında. Subdomain farklı bir domain gibi algılanır.

Bildiğin gibi suubdomain oluşturduğunda anadizine, subdomian adında bi klasor oluşturulur.
Resimleri direkt bu klasorden çekemye deneyebilirsin.
Örneğin;
yerine
deneyebilirsin.
Birde şunu sormak istiyorum. Resimlerini neden subdomainde tutuyorsun. CDN veya resimlerini ayrı sunucuya upload edip çeksen anlarım.