Merhabalar, temanızdaki category.php dosyasında if(is_category(catid)){
echo"Yönlendirme";
}

şeklindeki bir blok işinizi görecektir, isterseniz ücretli yardımcı olabilirim.