ara verilmiştir