Çözümü özelden yazmak yerine genelden yazsaydınız da bir hayra girseydiniz kötümü olurdu.

Sorun sistemin karakter kodlamasından kaynaklanıyor çözüm için aşağıdaki komutu uygulamanız yeterli

export LANG=en_US.UTF-8